lundi 26 février 2018

LA SARDINE

Le Var grelotte-  la tempête arrive - Froid Sibérien 
On exagère toujours un peu  dans le midi 
Même qu'une sardine boucha le port de Marseille 
Ce n'est pas une galéjade  
Enfin presque 
 
Pourtant , jamais sardine n'a bouché le port de Marseille ,par contre 
LE SARTINE  avec un t... OUI
La catastrophe s'est produite en Mai 1780
Un navire Le Sartine revenait de récupérer dans l'océan Indien  des Français capturés par les Anglais Il mettait le cap vers Marseille battant pavillon blanc le préservant des attaques des Anglais  Mais les Anglais attaquent au large du Portugal
 Le bateau endommagé ,le capitaine tué il s'échoua face au port de Marseille 
Comment le SARTINE  s'est transformé en sardine !!!! ????
Antoine de Sartine  secrétaire d'état de la marine de Louis XVI   donna son nom aux trois mâts 
et accusé à tort de détournement de fonds sur les caisse  de l'état puis ,disgracié en  1780  , son impopularité a peut- être conduit à changer par dérision le nom du navire en Sardine 
ou simplement une mauvaise prononciation soit à l'origine de cette galéjade 
 
Extrait de l'article de Régine Meunier  beaucoup plus complet sur Nice Matin 
voir article du 25 Février   2018