Dans l'Empire des Signes Roland Barthes parle d'une particularité
La perfection du paquet Japonais
La Boîte
plus que la futilité de la chose , soit disproportionnée au luxe de l'enveloppe aussi la boîte joue au signe comme écran , masque .Elle vaut pour ce qu'elle cache , protège et cependant désigne.Elle donne le change , l'objet perd de son existence , il devient mirage
La perfection du paquet Japonais
La Boîte
plus que la futilité de la chose , soit disproportionnée au luxe de l'enveloppe aussi la boîte joue au signe comme écran , masque .Elle vaut pour ce qu'elle cache , protège et cependant désigne.Elle donne le change , l'objet perd de son existence , il devient mirage