Ecrire est un art
L'art de la correspondance
était réservé à la gente féminine!!
Au XII ème et XIII ème siècles
les Femmes ne pouvaient s'exprimer
que par cet artifice ...
Acte offensant et se couvrir de ridicule
que de s'aventurer à écrire !
Quand enfin "le paysage s'agite
en quelques bruissements !"
C'est par une pirouette dans l'art de la correspondance
Nouvelles des proches , description de paysage
pouvait pratiquer sans faillir
"afin que de jolies choses s'agitent toutes ensemble "
Elles peuvent en effet sans effort et avec brio
se livrer au plus intime de sa personnalité
Souvent les grandes dames ou simples bourgeoises
de la renaissance à la fin du XIXème sont éclipsées
par leurs pères, frères ou maris
Courageuses elles s'élancent dans le monde de la page blanche
pour découvrir en vol des espaces inconnus
Virginia Woolf en quelques chapitres
nous offre par son esprit vif
"ELLES" un petit livre de chroniques
publié à titre posthune en 1942
Illustrations Blog "cookies 24" et AA
mais qu'elles écrivaient bien, dans ces lettres - découverte en osant de temps en temps en ouvrir une de ma mère qui n'a jamais pensé, j'en suis certaine à être écrivain (et peut être est-ce mieux, elle avait, à mon sens, un très mauvais goût dans son choix de lecture)
RépondreSupprimerFrustrant, dramatique etc... par contre pour celles qui se sentaient cette vocation et qui, sauf exception, quand elles publiaient (encore souvent quand elles publient) se voient cataloguées dans "l'écriture pour dame"
Belles lettres bien composées , chaque fois que je reçois encore des lettres de mon ancien professeur (98 ANS) je suis éblouie de lire avec de petits faits un éventail imagé de mots si bien agencés et me sens honteuse avec mon style trop télégraphique
RépondreSupprimer"Ecriture de dame" si joli terme péjoratif !!! en toute innocence !!
Ce sujet de la femme en écriture qu’il s’agisse de lettres de romans ou de poésie est parfaitement traité dans un petit livre fort intéressant de Virginia Woolf que j’ai lu dernièrement : « Une chambre à soi » traduit par Clara Malraux aux éditions Bibliothèques 10/18, on y découvre en particulier la difficulté qu’ont eu les femmes pour être reconnues en écriture à une certaine époque et dans une société où existait « ce complexe masculin », (…) « qui eut une telle influence sur l’évolution des femmes, le désir profondément enraciné en l’homme, non pas tant qu’ELLE soit inférieure, mais plutôt que LUI soit supérieur, désir qui l’incite à se placer de façon à attirer tous les regards, non seulement dans le domaine de l’art…. » Et donc aussi de l’écriture et à ne pas laisser à la femme les moyens de pouvoir le faire de mille façons et Virginia Woolf de rajouter : « l’histoire de l’opposition des hommes à l’émancipation des femmes est plus intéressant que l’histoire de cette émancipation elle-même Les lettres furent pour ces raisons les premiers écrits des femmes qui devaient à partir de correspondances donner lieu à des chef-d’œuvre à part entière avant qu'elle ne puisse s'adonner au roman et plus tard encore à la poésie.
RépondreSupprimerComme Brigitte j'ai la chance d'avoir à ma disposition du courrier de ma grand mère et c'est un réel ravissement à lire tant l'écriture aux deux sens du terme est belle
Merci Monique de rappeler cet ouvrage que j'ai aussi
SupprimerElle , qui savait si bien sonder les âmes et ce mince recueil dont je cite le titre plus haut est une reprise des mêmes thèmes un peu je pense" effet marketing " ce qui n'est pas plus mal pour inciter à lire
Je conserve également des correspondances entre mes grand' parents d'une belle tendresse tel:( pendant la guerre de 14 au milieu des batailles)
"N'oubliez pas votre cache- col il fait si froid " entre autre car sous des mots si simples se cache un non-dit émouvant et très pudique qu'une femme ose écrire
L'art épistolier, sans doute un art au féminin. Ces messieurs préféraient correspondre à coups de libelles . Songeons au XVIIIè siècle! Ce n'est que plus tard que les écrivains-hommes, assagis peut-être, ont laissé de belles correspondances.
RépondreSupprimerQui aujourd'hui sait encore trousser une belle lettre ? Cela prend trop de temps. Plus de plume, plus d'encre, les stylos au Musée.
Jenandler
SupprimerOui , mais la lettre est intime , pourtant certains essais ou roman dévoile de nos jours bien plus qu'une missive personnelle
Par contre dans nos échanges entre blogeurs ( terme qui ne me plaît guère ) disons entre "amis de pensée" il y a très souvent des pierres précieuses de style et de savoir faire
il y a très souvent des pierres précieuses de style et de savoir faire en voilà une belle phrase . Je ne l'ai jamais lue , peut-être devrais-je... mais tant de livres ouverts , une vie ne suffirait pas
RépondreSupprimerPetit clin d'oeil , car je découvre bien souvent de très jolies choses pourtant
SupprimerPensée Ami Pat
Mais "les femmes qui écrivent sont dangereuses !!!"
RépondreSupprimer" Misia à son bureau" de Félix Vallotton autre belle illustration pour ce billet
Elisanne il y a bien un livre avec ce titre ??? ne m'en souviens plus !! et pas si ancien que ça ,je vais chercher
SupprimerCe tableau était sur un blog , effectivement c'est bien Misia à son bureau
Vous avez reconnu aussi Madame de Sévigné (Google)Quant au dessin "le Monde" publie souvent maintenant des images intéressante à l'humour triste
Merci à vous
Laure Adler bien sûr mais ne l'ai pas lu
Supprimer