Un conte de fée symbolique ou la conquête de l'harmonie entre les contraires, dans un lieu imaginaire
Pékin n'est pas un lieu réel mais devient le royaume des ténèbres de la magie et de l'ambiguïté Loin des clochettes et costumes chamarrés habituels Le décor ici est un lieu abstrait , une forteresse spirituelle semblable à un temple ou une tombe ou se joue la relation et la lutte entre la lumière et les ténèbres
la lune et le soleil , la glace et le feu ,
le yin et le yang pour la philosophie chinoise
L'Univers de Turandot la Belle Princesse est un territoire cruel et sanglant où la lumière ne peut entrer Calaf est le porteur de la lumière et de l'espoir
Pendant le duo final de Bério , le tombeau sera ouvert
L'ambiguïté des situations et des ombres , les têtes pétrifiées des prétendants morts Tout crée l'atmosphère sombre du conte
Le peuple figuré par le choeur masqués de blanc ou la peur et la tristesse se lisent à chaque entrée Les trois bouffons cyniques Ping Pang Pong virevoltent en clowns dérisoires
Calaf Liu et Timur sont les étrangers ils appartiennent à une humanité qui semble interdite dans le conte de fée Il se bat pour vaincre les ténèbres ,pour faire apparaître la lumière et transformer le pouvoir en Amour
Pour le final inachevé par Puccini Luciano Bério avec audace augmente l'ambiguïté de l'histoire Le corps sans vie de la douce Liu jusqu'à la fin reste présent par sa force symbolique
Le soleil de l'amour peut transformer l'obscurité
Tout changement nécessite le sacrifice d'une partie de nous - mêmes
Fréderico Grazziani
(Notes prises sur le texte du Metteur en scène )
Il serait intéressant de revoir le spectacle comme le fait souvent une amie ..mais ce dernier acte est assez déroutant personnellement
